B5判 112ページ
イラストでわかりやすい、初めてでも作れる
「うちなーごはん」の基本が一冊に!
沖縄の太陽をいっぱいにあびてそだった
島野菜や海の幸は、からだにやさしい「くすいむん」。
自然の恵みに感謝して、つくられてきた毎日のごはんこそ、
知恵のつまった「ぬちぐすい」。
季節ごとの身近な食材を使った、「沖縄の家庭料理」うちなーごはんを、
もう一度、見直してみませんか。
夏・秋・冬・春、季節ごとの食材・レシピと
オールカラーのイラストで、目にもおいしい一冊です。
●目次
家庭の味―はじめに―
【うちなーごはんの基本】
ゆでた豚三枚肉を常備しよう!
三枚肉のゆで方
おいしいだしをとろう!
かつおだしのとり方/豚だしのとり方/豚肉の方言名称
チャンプルー/チャンプルーの基本!
ンブシー/ンブシーの基本!
イリチー/イリチーの基本!
副菜でひと工夫/基本の合わせ酢
【夏】
○ゴーヤー(にがうり)
さわやかゴーヤーサラダ/ゴーヤースカッシュ
ゴーヤーチャンプルー/ゴーヤーンブシー
○お弁当に合う“うちなーおかず”
アンダンスー
○ナーべーラー(へちま)
ナーべーラーンブシー/ナーべーラーの酢みそあえ
○シブイ(とうがん)
とうがんのすり流し/シブイのあっさりサラダ
○ウンチェー(えんさい)
ウンチェータシヤー/ウンチェーのあえ物三種
○ネリ(おくら)
オクラとトマトの彩りサラダ/オクラの梅おかかあえ
○豆腐
【秋】
○シークヮーサー(しいくゎしゃー)
○カンダバー(さつまいもの葉)
カンダバージューシー
○ンム(さつまいも)、紅芋
紅芋のきんとん/ウムワカシー(芋わかし)
○クヮンソウ(かんぞう)
クヮンソウのおひたし/クヮンソウと牛肉の汁
○シマナー(からしな)
チキナーのつくり方/チキナータシヤー/チキナーチャーハン
○パパヤー(ぱぱいあ)
パパヤーイリチー/パパヤーとソーキ骨のお汁
○マーミナー(もやし)
カシジェーエーイ/ミミガーサシミ/マーミナーチャンプルー
○ソーミン・フー
ソーミンタシヤー/フーイリチー
○調味料
【冬】
○ターンム(田芋)、タームジ・ムジ(ずいき)
ドゥルワカシー/ターンムディンガク
○大根いろいろ利用法
○デークニ(大根)、デークニバー(大根葉)
大根のりんご酢漬け/ヌンクゥ小/ソーキ骨のお汁 77
○ンスナバー(ふだんそう)
ンスナバーンブシー/ンスナバースーネー
○チデークニ(島にんじん)
チムシンジ
○やちむん
【春】
○シマラッキョウ(らっきょう)
シマラッキョウのはちみつ漬け/ラッキョウチャンプルー
シマラッキョウの浅漬け/シマラッキョウの天ぷら
○ハンダマ(すいぜんじな)
ハンダマとトゥーナーのさっと炒め
○フーチバー(よもぎ)
フーチバージューシー
○グンボー(ごぼう)
ごぼうの肉巻き/グンボーイリチー
○ンジャナ・ンジャナバー(ほそばわだん)
ンジャナバーエーイ
○チョーミーグサ(ぼたんぼうふう)
チョーミーグサと牛肉のお汁
○イマイユ(鮮魚)
白身魚のマース煮
○イーチョーバー(ういきょう)
○海藻
クーブイリチー/アーサ汁/モーイ豆腐/スヌイ、いろいろ
【コラム】
ウリ類の季節/三つの「見る」/それぞれの一品/ベランダのアタイグヮー/元気になぁれ/朝ジューシーのススメ/食べ物を運ぶ時に…“サン”/イリチー七変化/うちなーごはんで行こう!
○わらべうた(ちんくゎーん とーふん)/わらべうた(によーよー によー)
○うちなーごはんのコトバ(1)/うちなーごはんのコトバ(2)/うちなーごはんのコトバ(3)
あとがき
おもな参考文献・ウェブサイト
●著者プロフィール
はやかわゆきこ(ハヤカワユキコ)
1963年東京生まれ。武蔵野美術大学卒業。
1994年春〜2016年春の22年間を沖縄で暮らす。
那覇市の松本料理学院にて、家庭料理科・琉球料理科修了。
やさしくあたたかみのあるイラスト・エッセイで新聞連載等を担当。
著書に『シマ・ナイチャーの沖縄散歩』(2002年 沖縄タイムス社)がある。
●2016年9月初版第一刷発行